<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>&#8235;תגובות לפוסט: &#34;יצירת DVD מקובץ ווידאו&#34;&#8236;</title>
	<atom:link href="http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/</link>
	<description>&#8235;מקור ידידותי למציאת תוכן טכנולוגי -חינם&#8236;</description> 	<lastBuildDate>Wed, 17 Mar 2010 14:19:07 -0700</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>&#8235;מאת: ייעקב&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5190</link>
		<dc:creator>&#8235;ייעקב&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 21:28:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5190</guid>
		<description>&#8235;הראל 
תודה 
אני אנסה עם התוכנה שהזכרת (לא היכרתי אותה עד כה)
ובכל זאת, לגבי mpeg-4, הסרטים שנמצאים באינטרנט בלי סוף לא סובלים מבעיית חוסר הסינכרון.
פעם שמעתי טענה כאילו הבעיה הזאת לא קימת בהמרה מ-DVD, אלא רק כשהמקור הוא מהקלטה של כרטיס PVR. האם יש הגיון בטענה כזאת?
יעקב&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>הראל<br />
תודה<br />
אני אנסה עם התוכנה שהזכרת (לא היכרתי אותה עד כה)<br />
ובכל זאת, לגבי mpeg-4, הסרטים שנמצאים באינטרנט בלי סוף לא סובלים מבעיית חוסר הסינכרון.<br />
פעם שמעתי טענה כאילו הבעיה הזאת לא קימת בהמרה מ-DVD, אלא רק כשהמקור הוא מהקלטה של כרטיס PVR. האם יש הגיון בטענה כזאת?<br />
יעקב</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: הראל&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5188</link>
		<dc:creator>&#8235;הראל&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 18:32:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5188</guid>
		<description>&#8235;יעקוב,
&lt;a href=&quot;http://he.wikipedia.org/wiki/MPEG-2&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;MPEG-2&lt;/a&gt; הוא פורמט דחוס והפורמט המקובל בו נשמרים קבצי ה DVD.
התוכנה: AVStoDVD שומרת את הקבצים לדיסק DVD ללא הורדה באיכות 
וזאת מכיוון שאין צורך לבצע המרה מאותה הסיבה שציינתי.

ל- &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;MPEG-4&lt;/a&gt; ישנן ווריאציות רבות ולכן קשה יותר להוציא ממנו איכות זהה אם אתה לא יודע באילו פרמטרים להשתמש. זה נושא מורכב ביותר,
ותלוי במקודד שאתה משתמש לביצוע ההמרה, קצב הדגימה וכד&#039;...

המלצתי היא להשתמש במקודדים שנחשבים: &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Video_codecs&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;lossless&lt;/a&gt; כדי לא לאבד מהאיכות המקורית של הקובץ.
אני מציע שצשחק עם התוכנה  FormatFactory ותבצע המרה בין פורמטים עד לקבלת התוצאה הרצויה.

:)
הראל&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>יעקוב,<br />
<a href="http://he.wikipedia.org/wiki/MPEG-2" rel="nofollow">MPEG-2</a> הוא פורמט דחוס והפורמט המקובל בו נשמרים קבצי ה DVD.<br />
התוכנה: AVStoDVD שומרת את הקבצים לדיסק DVD ללא הורדה באיכות<br />
וזאת מכיוון שאין צורך לבצע המרה מאותה הסיבה שציינתי.</p>
<p>ל- <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/MPEG-4" rel="nofollow">MPEG-4</a> ישנן ווריאציות רבות ולכן קשה יותר להוציא ממנו איכות זהה אם אתה לא יודע באילו פרמטרים להשתמש. זה נושא מורכב ביותר,<br />
ותלוי במקודד שאתה משתמש לביצוע ההמרה, קצב הדגימה וכד'&#8230;</p>
<p>המלצתי היא להשתמש במקודדים שנחשבים: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Video_codecs" rel="nofollow">lossless</a> כדי לא לאבד מהאיכות המקורית של הקובץ.<br />
אני מציע שצשחק עם התוכנה  FormatFactory ותבצע המרה בין פורמטים עד לקבלת התוצאה הרצויה.</p>
<p> <img src='http://itbananas.com/blog_heb/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
הראל</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: ייעקב&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5187</link>
		<dc:creator>&#8235;ייעקב&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 18:17:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5187</guid>
		<description>&#8235;שלום הראל
אני מלא התפעלות מהמאמר הנוכחי ומהאתר בכלל.
נתקלתי בבעיה מטרידה מאוד בהמרת קבצי mpg-2 ל-avi.
אני מקליט מהממיר בפורמט mpg-2 באיכות גבוהה ומכווץ ל-mpg-4.
הבעיה שנוצר חוסר סינכרון בין הקול והתמונה. זה קורה בכל התוכנות שבדקתי, למעט אחת (AVS), מה הסיבה לכך ואיך אפשר לתקן את חוסר הסינכרון, כי זה מאוד מפריע.
בתודה, יעקב&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>שלום הראל<br />
אני מלא התפעלות מהמאמר הנוכחי ומהאתר בכלל.<br />
נתקלתי בבעיה מטרידה מאוד בהמרת קבצי mpg-2 ל-avi.<br />
אני מקליט מהממיר בפורמט mpg-2 באיכות גבוהה ומכווץ ל-mpg-4.<br />
הבעיה שנוצר חוסר סינכרון בין הקול והתמונה. זה קורה בכל התוכנות שבדקתי, למעט אחת (AVS), מה הסיבה לכך ואיך אפשר לתקן את חוסר הסינכרון, כי זה מאוד מפריע.<br />
בתודה, יעקב</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: הראל&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5186</link>
		<dc:creator>&#8235;הראל&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 18:05:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5186</guid>
		<description>&#8235;המרה מ MTS,
אני מציע שתשתמשי בתוכנה FormatFactory ותמירי לפורמט WMV.
האיכות לא תפגם ותוכלי לצרוב זאת ל DVD לאחר מכן.

הראל&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>המרה מ MTS,<br />
אני מציע שתשתמשי בתוכנה FormatFactory ותמירי לפורמט WMV.<br />
האיכות לא תפגם ותוכלי לצרוב זאת ל DVD לאחר מכן.</p>
<p>הראל</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: המרה מMTS&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5184</link>
		<dc:creator>&#8235;המרה מMTS&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 17:58:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5184</guid>
		<description>&#8235;ראשית, תודה לאנשים טובים שעוזרים ללא תמורה רק מתוך רצון לעזור!
שנית:
קראתי על תוכנות ההמרה אבל הסתבכתי קצת בתור חובבנית ואוהבת לצלם. יש לי מצלמת וידאו שמפיקה סרטים בפורמט MTS. איזו מהתוכנות שהבאת תמיר מתוכנה זו לפורמט &quot;נורמלי&quot;? לאיזה פורמט עדיף להמיר על מנת שתשמר איכות גבוהה ושאוכל להעביר לתקליטור דיוידי? תודה!&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>ראשית, תודה לאנשים טובים שעוזרים ללא תמורה רק מתוך רצון לעזור!<br />
שנית:<br />
קראתי על תוכנות ההמרה אבל הסתבכתי קצת בתור חובבנית ואוהבת לצלם. יש לי מצלמת וידאו שמפיקה סרטים בפורמט MTS. איזו מהתוכנות שהבאת תמיר מתוכנה זו לפורמט &quot;נורמלי&quot;? לאיזה פורמט עדיף להמיר על מנת שתשמר איכות גבוהה ושאוכל להעביר לתקליטור דיוידי? תודה!</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: הראל&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5129</link>
		<dc:creator>&#8235;הראל&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Sun, 18 Oct 2009 20:30:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5129</guid>
		<description>&#8235;איתמר,
אני מציע שתנסה להשתמש באחת התוכנות המאפשרות &lt;a href=&quot;http://itbananas.com/multimedia-master-tools/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;שחזור קבצים 
מהזיכרון של המצלמה הדיגיטלית&lt;/a&gt;.

הראל&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>איתמר,<br />
אני מציע שתנסה להשתמש באחת התוכנות המאפשרות <a href="http://itbananas.com/multimedia-master-tools/" rel="nofollow">שחזור קבצים<br />
מהזיכרון של המצלמה הדיגיטלית</a>.</p>
<p>הראל</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: איתמר&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5127</link>
		<dc:creator>&#8235;איתמר&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Sun, 18 Oct 2009 16:51:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5127</guid>
		<description>&#8235;להראל שלום!
השאלה אולי לא קשורה, אבל אני חייב לפתור את הבעיה דחוף!
ניסתי להעביר תמונות ממצלמה דיגיטלית (olimpus 5010)למחשב, והוא כתב לי כך: &quot;אין אפשרות להעתיק את הקובץ. אין אפשרות לקרוא מהדיסק או מהקובץ המוגדרים כמקור&quot;. אבל היה מקרה מוזר, שצילמתי עכשיו תמונה חדשה וניסיתי להעביר אותה למחשב (העתק-הדבק ישירות מהתיקיה) והצלחתי!. ואת התמונות הישנות יותר לא הצלחתי והוא נתן לי את ההודעה לעיל. 
בתודה מראש,
איתמר.&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>להראל שלום!<br />
השאלה אולי לא קשורה, אבל אני חייב לפתור את הבעיה דחוף!<br />
ניסתי להעביר תמונות ממצלמה דיגיטלית (olimpus 5010)למחשב, והוא כתב לי כך: &quot;אין אפשרות להעתיק את הקובץ. אין אפשרות לקרוא מהדיסק או מהקובץ המוגדרים כמקור&quot;. אבל היה מקרה מוזר, שצילמתי עכשיו תמונה חדשה וניסיתי להעביר אותה למחשב (העתק-הדבק ישירות מהתיקיה) והצלחתי!. ואת התמונות הישנות יותר לא הצלחתי והוא נתן לי את ההודעה לעיל.<br />
בתודה מראש,<br />
איתמר.</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: יורם&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5117</link>
		<dc:creator>&#8235;יורם&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Sat, 17 Oct 2009 16:19:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5117</guid>
		<description>&#8235;תודה,
אני אנסה ואדווח כאן אם הצלחתי או לא.&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>תודה,<br />
אני אנסה ואדווח כאן אם הצלחתי או לא.</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: הראל&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5109</link>
		<dc:creator>&#8235;הראל&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 21:13:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5109</guid>
		<description>&#8235;יורם,
כרגע ניסיתי להמיר קובץ &lt;a href=&quot;http://www.trygve.com/trygvelode_nowyouremine_2.mov&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;mov&lt;/a&gt; ל mp4 בעזרת FormatFactory 
ללא כל בעיה. האם אתה משתמש בגרסה האחרונה (2.10)?
במידה וכן, כנראה חסר לך מקודד, תתקין אחד וזה אמור לעבוד (&lt;a href=&quot;http://www.free-codecs.com/download/FFDShow.htm&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;FFDShow&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;http://www.free-codecs.com/download/K_Lite_Codec_Pack.htm&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;K-Lite&lt;/a&gt; וכד&#039;.. ).

הראל&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>יורם,<br />
כרגע ניסיתי להמיר קובץ <a href="http://www.trygve.com/trygvelode_nowyouremine_2.mov" rel="nofollow">mov</a> ל mp4 בעזרת FormatFactory<br />
ללא כל בעיה. האם אתה משתמש בגרסה האחרונה (2.10)?<br />
במידה וכן, כנראה חסר לך מקודד, תתקין אחד וזה אמור לעבוד (<a href="http://www.free-codecs.com/download/FFDShow.htm" rel="nofollow">FFDShow</a>, <a href="http://www.free-codecs.com/download/K_Lite_Codec_Pack.htm" rel="nofollow">K-Lite</a> וכד'.. ).</p>
<p>הראל</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: יורם&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5108</link>
		<dc:creator>&#8235;יורם&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 14:28:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5108</guid>
		<description>&#8235;בעקבות המלצתך בפוסט קודם אני משתמש בפורמט פקטורי כדי להמיר בין פורמטים.

אבל יש דבר אחד שהתוכנה לא מצליחה לעשות להמיר קבצי MOV (ממצלמת הקנון שלי) לאיזשהו פורמט אחר.

יש פיתרון?&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>בעקבות המלצתך בפוסט קודם אני משתמש בפורמט פקטורי כדי להמיר בין פורמטים.</p>
<p>אבל יש דבר אחד שהתוכנה לא מצליחה לעשות להמיר קבצי MOV (ממצלמת הקנון שלי) לאיזשהו פורמט אחר.</p>
<p>יש פיתרון?</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: הראל&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5106</link>
		<dc:creator>&#8235;הראל&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 13:51:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5106</guid>
		<description>&#8235;איתן,
מבטיח לכתוב פוסט על הנושא בקרוב...

הראל&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>איתן,<br />
מבטיח לכתוב פוסט על הנושא בקרוב&#8230;</p>
<p>הראל</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: איתן אוברמן&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5105</link>
		<dc:creator>&#8235;איתן אוברמן&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 13:00:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5105</guid>
		<description>&#8235;תודה על הפוסטים הנהדרים.
לא התייחסת למצב שיש לנו סרט וקובץ כתוביות בנפרד, אותו רוצים למזג לקובץ אחד (יש מכשירי DVD שתומכים בקבצים נפרדים, אך לא כולם).
מצאתי כמה התייחסויות לכך ברשת הכוללות המרת הכתוביות לפורמט ספציפי, פריסת הסרט והמרתו, אך לא הצלחתי כל כך לבצע את הדבר.

אשמח לדעת אם מישהו יודע כיצד ניתן לעשות זאת.

שוב תודה!&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>תודה על הפוסטים הנהדרים.<br />
לא התייחסת למצב שיש לנו סרט וקובץ כתוביות בנפרד, אותו רוצים למזג לקובץ אחד (יש מכשירי DVD שתומכים בקבצים נפרדים, אך לא כולם).<br />
מצאתי כמה התייחסויות לכך ברשת הכוללות המרת הכתוביות לפורמט ספציפי, פריסת הסרט והמרתו, אך לא הצלחתי כל כך לבצע את הדבר.</p>
<p>אשמח לדעת אם מישהו יודע כיצד ניתן לעשות זאת.</p>
<p>שוב תודה!</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>&#8235;מאת: יצחק&#8236;</title>
		<link>http://itbananas.com/dvd-authoring-tools/comment-page-1/#comment-5104</link>
		<dc:creator>&#8235;יצחק&#8236;</dc:creator>		<pubDate>Wed, 14 Oct 2009 12:50:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://itbananas.com/?p=4714#comment-5104</guid>
		<description>&#8235;לא מצאתי כאן דף שניתן להשאיר בו תודה - בבקשה להעביר לשם אם יהיה כזה דף.

אני כבר מספר חודשים קורא בבלוג הזה ומאוד נהנה ממנו.
ממש תודה רבה.&#8236;</description> 		<content:encoded><![CDATA[<div style='direction: rtl;'>
<p>לא מצאתי כאן דף שניתן להשאיר בו תודה &#8211; בבקשה להעביר לשם אם יהיה כזה דף.</p>
<p>אני כבר מספר חודשים קורא בבלוג הזה ומאוד נהנה ממנו.<br />
ממש תודה רבה.</p>
</div>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
